Windows and Doorways (tradução)

Original

Owen

Compositor: Mike Kinsella

Eu estou tão enjoado de acordar e não saber aonde estou.
E isso era muito mais divertido quando a música significava alguma coisa para alguém.
E eu não tinha uma namorada.
De alguma forma, estou escapando.
Da mesma maneira que a Terra gira em torno do Sol.
Eu não vou me desgarrar pra muito longe ou irei embora por muito tempo.

Janelas e entradas.
Eu não sei de que maneira deixar este quarto, porque eu tenho medo de altura.
E eu tenho medo de você esta noite, aquelas meias listradas e pijamas punk-rock.
Em alguns modos eu mudei, mas na maioria dos modos eu sou o mesmo.

Pelo melhor ou pior eu não consigo dizer.
Apenas o tempo irá dizer.
Como um viciado eu sou amaldiçoado de uma boa maneira.
Eu fiz isso por tanto tempo e eu não tenho certeza como não fazê-lo.

Da mesma maneira que a Terra gira em torno do Sol, o peso da gravidade estende em todo mundo.

Aproveitadores e amigos mortos.
Meu Deus, quando isso vai acabar?